за Христос

Жителите на юг ще владеят Исавовия хълм
и онези на поляните - филистимците,
ще владеят и Ефремовите ниви, и самарийските ниви;
а Вениамин ще владее Галаад.

Слушай Авдий 1:19
Авдий 1:19

Препратки:

Числа 24:18,19; Исус Навиев 15:21; Еремия 32:44; Амос 9:12; Малахия 1:4,5;
Исус Навиев 13:2,3; Исус Навиев 15:33,45,46; Съдии 1:18,19; Исая 11:13,14; Езекил 25:16; Амос 1:8; Софоний 2:4-7; Захария 9:5-7;
4Царе 17:24; Ездра 4:2,7-10,17; Псалми 69:35; Еремия 31:4-6; Езекил 36:6-12,28; Езекил 37:21-25; Езекил 47:13-21; Езекил 48:1-9;
Исус Навиев 13:25,31; Исус Навиев 18:21-28; 1Летописи 5:26; Еремия 49:1; Амос 1:13; Михей 7:14;

Други преводи на Авдий 1:19:

И тези от юг ще завладеят хълма на Исав, а тези от низината - филистимците; и ще завладеят полята на Ефрем и полята на Самария, а Вениамин - Галаад.
/Верен 2002/
Жителите на юг ще владеят Исавовия хълм
и онези на поляните - филистимците,
ще владеят и Ефремовите ниви, и самарийските ниви;
а Вениамин ще владее Галаад.
/Библейско общество 2000/
Жителите на юг ще владеят Исавовия хълм,
И ония на поляните филистимците,
Ще владеят и Ефремовите ниви и самарийските ниви;
А Вениамин ще владее Галаад;
/Протестантски 1940/
И ония, които са на юг, ще завладеят планината Исавова, а ония, които са в долината - филистимците; и ще завладеят полето на Ефрема и полето на Самария, а Вениамин ще завладее Галаад.
/Православен/
И южните ще наследят Исавовата гора,
И полянците, Филистимците:
И ще наследят нивите Ефремови и нивите Самарийски,
А Вениамин, Галаад;
/Цариградски/
And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead.
/KJV/